为期两周的2014史密森民俗节“中国:传统与生活的艺术”主题活动当地时间7月6日在美国华盛顿落下帷幕。
这是中国首次以主宾国身份参加史密森民俗节活动,同时也是近年来中国参与的规模最大、级别最高的民俗艺术对外交流活动,共吸引大约100万美国民众和来自世界各地的游客。
民俗节期间,主办方共推出浙江婺剧、蒙古族音乐、贵州侗族山歌等8项舞台表演节目和剪纸、年画、刺绣、风筝、制瓷等16种民间手工艺项目,以“团聚”与“平衡”为主题划分为“春去秋来”“养于地”“朝向天”“升月阁”“五香厨房”等板块,并辅以体验、商贸等多个环节,向美国民众和世界各地的游客全方位展示中国传统民俗生活的样态、风格、智慧、艺术、情趣、美感。
活动还邀请到来自中国15个省区市的120多位知名非遗专家、民俗专家、博物馆专家和文化界学者进行指导和现场展演。
主办方表示,作为第四轮中美人文交流高层磋商的重要成果,此次活动的成功举办表明,中国对外文化交流更深入、策略更务实、范围更广泛,并已成为中国文化走向世界的重要一步。同时,活动也为中国民间艺术家走向世界提供了良好的平台,使他们有机会“采别国之风”,充实自身之艺术,帮助中国传统文化汲取其他文化的优秀元素,推动中国传统文化的发展进步。
不同于以往一票难求的高端舞台表演艺术,主办方希望通过这样的免费开放模式,一方面将中国的民俗文化推向世界,使世界眼中的中国更立体;另一方面以公共展演的方式让更多的人近距离感知中国文化,拓展中国文化走出去的广度和深度。
中国文化部部长蔡武在民俗节期间表示,加强中美文化交流,特别是民间文化交流,可以使美国人民更好地了解中国的多元文化和风俗习惯,进一步夯实中美关系健康发展以及友好合作的人文和社会基础,为两国构建新型大国关系发挥重要作用。
一年一度的史密森民俗节创办于1967年,迄今为止,已有来自90多个国家和地区的数万名艺术家、手工艺人等在民俗节上展示了各具民族特色的文化和技艺,创下年均观众超过100万人次的纪录,是华盛顿地区最大的年度文化盛事。
此次中国主题民俗文化节由中国对外文化交流协会、中国对外文化集团公司和美国史密森学会共同主办。除中国主题展演外,今年还有来自肯尼亚的民间艺术家为观众献上丰富多彩的非洲传统部落文化的精粹。